La Balance
prev.
play.
mark.
next.

:38:14
Promise you won't touch Dédé.
:38:16
I give you my word.
:38:19
- The same word you gave Paulo?
-You too, huh?

:38:30
- Give me 10 days.
- One week.

:38:33
As soon as I hear anything,
I'll phone you.

:38:47
I don't want Dédé to find out
what's going on.

:39:27
Did you sing or did you promise?
:39:29
Promised.
:39:33
Well done.
:39:40
I don't know anything.
:39:42
All right. Good-bye.
:39:48
Nowonder she didn't call you.
They left a week ago.

:39:51
She double-crossed me.
:39:54
Never trust a whore's word.
:39:56
When they're broke,
they'll have to go back to work.

:39:59
It's just a matter of time.

prev.
next.