:50:35
Jedva smo vas nali.
Kako to da ste ovdje premjetene?
:50:38
Promjene u intenzitetu prometa.
Preuzele su inicijativu.
:50:42
Molim vas, pustite ih da govore,
Gerber, nisu mutave.
:50:45
- Koja je Isabelle Leroy?
- To je ova.
:50:48
Poznavao sam jednog Leroya iz Saumuru,
odlièan jahaè. Da niste u rodu?
:50:53
U mojoj obitelji ba i ne jaemo
najbolje. Moj otac je mesar.
:50:57
Marianne Bonnet, njen otac je
iz konjièke policije.
:51:01
to je u njenoj obitelji
tradicionalno zanimanje.
:51:04
Apsolutno, mama oboava policajce.
:51:08
A i ja volim lijepe mukarce u uniformi,
kao to ste vi, pukovnièe.
:51:13
- A tek kakva odlikovanja imate.
- Toèno!
:51:15
Vrijeme leti, pukovnièe.
:51:18
Molim vas, Gerber,
pustite djevojke da prièaju.
:51:41
- to radite tu sa tim djetetom?
- Ne znam. Naputeno je.
:51:46
Moda ga je neka jadna majka,
bez sredstava za ivot...
:51:49
Dajte mi ga, Cruchot!
Drite ga kao da je paket.
:51:53
- Doði, mali moj.
- Pazi, pazi!
:51:57
Uzmite ga, gospoðice.
Naðite mu kolijevku!