1:12:01
No conoces la zona.
1:12:03
Cogeré un taxi. No te preocupes.
Necesito tomar el aire.
1:12:08
Iré contigo.
1:12:11
- Vamos a pasear.
- Beth, es demasiado peligroso.
1:12:22
Charles solía volverme loco
cuando era pequeño.
1:12:26
En cabo Cod, no paraba de correr
y tirarlo todo al mar.
1:12:30
Aún le gusta hacer eso.
1:12:33
Me pregunto qué estarán haciendo
en cabo Cod.
1:12:37
No es temporada. La playa estará
vacía y las casas cerradas.
1:12:44
Ese verano, antes de casarnos,...
1:12:46
... fuimos a visitaros a
Elizabeth y a ti,...
1:12:48
... y nos hicisteis dormir
en dormitorios separados.
1:12:52
- Sí.
1:12:52
Una noche nos escapamos y fuimos
a la playa meternos mano..
1:12:57
El agua estaba
muy burbujeante y brillante.
1:13:00
Había un tipo escuchando el partido
de los Red Sox en la radio.
1:13:04
¿ Qué más le gusta hacer a Charles?
1:13:07
No sé. Le gusta creer que es
un cantante country en la ducha.
1:13:13
Pero tiene una voz malísima.
1:13:16
Y le gusta cocinar estofado
de carne con un huevo.
1:13:20
- Y es un loco de las estrellas.
- ¿ Un qué?
1:13:22
Un loco de las estrellas. Sabe distinguir
todas las constelaciones.
1:13:27
No lo sabía.
1:13:29
Y le encanta hacer el amor
los domingos por la mañana.
1:13:32
De hecho, es una especie
de maníaco sexual.
1:13:35
No quiero que me cuentes...
tus secretos de alcoba.
1:13:40
Anda ya.
1:13:53
Ese es Frank Teruggi.
1:13:59
Si tienes dos casas,
el estado se queda con una,