:56:03
...and those feelings are bad.
:56:06
They hurt.
:56:09
And then...
:56:11
...some people...
:56:14
...just get lost on the way to the light.
:56:17
And they need someone
to guide them to it.
:56:22
So, some people get angry and
throw things around, like in my bedroom?
:56:26
Yes.
:56:28
Just like in school.
:56:31
Like some kids are nice to you,
some kids are mean.
:56:35
I got beat up once by three kids.
:56:38
They took my lunch money.
:56:40
Maybe they got hit by a truck
and are upstairs right now.
:56:43
Listen, partner, maybe we ought
to get some shut-eye, okay?
:56:47
Okay.
:56:48
You know what?
:56:50
When we called Grandma tonight,
she got really excited...
:56:53
...that you're coming to stay with her...
:56:55
...and she's planning all these neat
things for you guys to do.
:56:58
-Can I take E. Buzz with me when we go?
-Sure you can.
:57:03
-Good night, Mom.
-Good night, sweetie.
:57:05
Good night, lady.
:57:09
Good night, Dad.
:57:11
Good night, Rob.
:57:14
I love you.
:57:17
Good night, Carol Anne.