1:07:01
Got some electrical problems as well here.
1:07:04
What have you got screwed in there?
A 300-watt bulb?
1:07:08
You afraid of burglars or you trying
to attract every insect in Cuesta Verde?
1:07:13
Steve, tell me something.
Are you happy here?
1:07:15
-Yes, I am.
-Forgive me for asking these questions...
1:07:18
...but we don't want to lose the best rep
we've ever had...
1:07:21
...to the flu or other opportunities.
1:07:24
Seeing all that software in your living room
makes me wonder if, well...
1:07:28
...maybe you got something on the side.
1:07:30
No, I just read Popular Mechanics.
I got hobbies.
1:07:33
Feel like going for a little ride?
1:07:35
I'd like to show you something.
1:08:07
Hello?
1:08:13
Carol Anne?
1:08:25
I'm sorry!
1:08:30
One of your children was born
in your house?
1:08:34
Carol Anne.
1:08:35
I understand that she's missed
a lot of school.
1:08:39
One of Trask's daughters
is in the same nursery class.
1:08:43
She caught the flu as well?
1:08:45
Yeah, we've all got the same thing.
1:08:47
I'm sorry.
1:08:49
I didn't see her.
1:08:51
She's around.
1:08:52
Listen, I wonder if you'd mind
if I asked you a question.
1:08:56
Are you leaving Cuesta Verde?
1:08:57
It's hard to believe the day
could be this beautiful.