1:32:04
How did he do that?
1:32:06
He made fun of me
in front of everybody...
1:32:10
including myself.
1:32:11
And that was reason enough
for you to kill a man?
1:32:16
Can one man do
anything worse to another...
1:32:19
than hurting his honor?
1:32:22
Well...
1:32:25
I suppose there are some differences
of opinion on that subject.
1:32:34
I repeat once again:
1:32:36
you killed the sailor Vic Rivette
to rob him of his money...
1:32:39
and you killed Theo Celine
because he hurt your honor.
1:32:42
Is that correct?
1:32:48
Yes.
1:32:50
That's correct.
1:32:55
And the robbery
of Naval Lieutenant Seblon?
1:32:59
It's exactly as I told you.
1:33:01
I had nothing to do with that one.
1:33:03
You're sticking
to your story on that. Fine.
1:33:07
- Marcellin?
- Yes, Inspector.
1:33:16
Well, Lieutenant, here he is.
1:33:22
Do you recognize him?
1:33:25
You, take off your hat.
1:33:30
And get up.
1:33:39
No, it's not him.
1:33:40
I'm sorry, Lieutenant. I must ask you
to think this one over very carefully.
1:33:45
Maybe you do remember
this young man.
1:33:48
I don't understand
what you're getting at.
1:33:50
I'm concerned with justice too.
I can't accuse an innocent man.
1:33:55
Are you absolutely certain?
1:33:57
Absolutely.