:52:00
No te pongas así.
:52:03
Yo pagué mis tragos con mi dinero.
:52:06
Él puede tomar su dinero...
:52:08
y metérselo por el culo.
:52:11
Te digo, él no es nadie...
:52:14
y yo lo despedazaré.
:52:22
Hola, Gil.
:52:24
Eres tú, Theo.
:52:28
¿Tú invitas?
Estoy aquí con un amigo.
:52:33
Claro.
¿Por qué no, querido?
:52:41
¡Y tú ya no estás con nosotros!
:52:49
¿Cómo conociste a Gil?
:52:50
¿Cómo conociste a Gil?
:52:51
Fácil. Así nada más.
Andaba detrás de mi hermana.
:52:56
¿Tuvo un amorío con tu hermana?
:53:00
¿Con Paulette? No.
¿Por qué?
:53:03
Porque encontramos estas fotos
debajo de su almohada.
:53:06
No tengo nada que decir.
:53:11
¿Lo hiciste con él?
¿ Ustedes tuvieron un romance?
:53:16
Nunca, inspector. Lo juro.
:53:20
Y este Theo,
al que Gil asesinó--
:53:23
¿Lo hiciste con él?
:53:25
Por Dios, sólo lo conocía
porque lo había visto por ahí.
:53:29
Pero este Gil
seguramente intentó seducirte.
:53:33
No, nunca, inspector.
:53:35
¿Qué le hace pensar eso?
:53:37
Gil es homosexual.
:53:39
- ¡No es cierto!
- ¿Cómo estás tan seguro?
:53:41
Porque andaba detrás de mi hermana,
por eso.
:53:44
¿Nunca intentó tocarte?
:53:47
- ¿Cómo que "tocarme "?
- Sabes a qué me refiero.
:53:50
¿Te hizo algo indecente?
:53:53
Ya le dije: nada.
:53:55
¿Alguna vez te tocó
sobre los pantalones?
:53:58
¿Nunca intentó tocarte
la entrepierna?