1:13:01
Žil je osetio čudnu emociju kad je,
prvi put u svom životu...
1:13:02
Žil je osetio čudnu emociju kad je,
prvi put u svom životu...
1:13:05
video svoje ime u naslovima.
1:13:07
To je bilo na prvoj strani.
1:13:09
Prvo je pomislio
da je priča o nekom drugom...
1:13:11
i u isto vreme
o njemu samome.
1:13:14
Pored svega toga,
sudije će razumeti...
1:13:17
Šta će razumeti?
1:13:19
Koje sudije?
1:13:22
Ti nisi razmišljao
o tome da se predaš do sada?
1:13:25
To bi bilo stvarno idiotski.
1:13:27
Ti si se krio od njih tako dugo
da više ne veruju da si kriv.
1:13:33
Njegovo ime ga izlaže,
i izlaže ga sasvim golog.
1:13:38
To je bila slava...
1:13:40
Užasna da se stidiš od nje...
1:13:42
od njenog ulaska
kroz vrata sramote.
1:13:52
Šta ti možeš da izgubiš?
1:13:54
Ako si nešto i ukrao,
to čak nije ni zapisano u tvom dosijeu.
1:13:58
Šta je krađa spram ubistva?
1:14:01
Nema mnogo takvih mornara kao što sam ja
koji mogu da pomognu, ali ja sam to uradio.
1:14:06
Tražio sam prikladno sigurno mesto...
1:14:09
i pronašao sam jedno.
1:14:15
Stvarno?
1:14:18
Kad bi imao novac...
1:14:20
mogao bi da kupiš drugu odeću
i da odeš odavde bezbedno.
1:14:23
Kakav je plan?
1:14:25
Moj poručnik ima
neki sastanak danas.
1:14:29
On uvek ima
puno keša kod sebe.
1:14:31
I kako treba to
da se izvede?
1:14:33
Lako.
1:14:35
Lako?
1:14:37
Proći će pored pisoara
koji uvek koristi.
1:14:41
Privlače ga tamo
prljavi graffiti.
1:14:44
Obuci ovo.
1:14:52
Niko u tebe neće posumnjati.