1:24:02
Samo ako voli Žila,
moći će da ga učini pasivnim.
1:24:07
Kverel se umorio.
1:24:17
Prijatelju moj.
1:24:21
Kakva je šteta što mi ne možemo
ostati zajedno zauvek.
1:24:23
Ali mi ćemo se ponovo sresti.
1:24:26
Da budemo zajedno kao ovde...
1:24:29
Voleo bih to.
1:24:41
Vizija usamljenosti
u kojoj se njihova ljubav razvila...
1:24:44
pojačala je njegovu ljubav prem Žilu.
1:24:46
Osetio je da će mu
biti sve...
1:24:49
njegov jedini prijatelj, njegova jedina porodica.
1:25:25
Nikada ranije nisam voleo momka.
1:25:29
- Ti si mi prvi.
- Zaista?
1:25:36
Zaista
1:25:47
Žil se konačno pomirio
s drugim zločinom.
1:25:50
Malo po malo, on je preuzeo
odgovornost za ubistvo mornara.