:53:00
Le mien est le monde des rêves.
:53:04
Dites à notre amie
:53:07
que j'aspire à son bienfait ultime.
:53:15
Regardez.
:53:18
Qu'est-ce que c'est?
:53:19
Treblinka.
:53:20
Notre amie ne vous l'avait pas dit?
:53:24
Le secret professionnel
est bien gardé.
:53:29
Vous comprenez maintenant
:53:31
pourquoi je ne veux rien
avoir de commun avec votre monde?
:53:37
Mon ange.
:53:51
Et maintenant?
:53:54
Je ne sais pas.
:53:59
Je ne comprends pas.
:54:04
Pourquoi croit-il que c'est
une neurologue qui m'envoie,
:54:06
alors que ce damné vase
est à cette damnée Voss.
:54:08
Pardon, à ta...
:54:12
Veronika.
:54:16
Je ne sais pas.
:54:22
Ils t'ont déjà viré,
au journal?
:54:25
Tu ne sais pas.
:54:31
Tu veux me rendre service?
Apporter ce vase chez elle?
:54:43
Pourquoi pas?
:54:48
J'ai toujours eu envie de voir
:54:51
la villa d'une vedette de cinéma.
:54:54
D'une ex-vedette de cinéma.
:54:59
Et si elle est là?