:57:10
Présence indéterminée.
:57:15
Ajustez vos phaseurs.
:57:20
Allez !
:58:25
Jim !
:58:36
Il n'est pas encore raide.
Il n'y a pas longtemps.
:58:40
Carol !
:58:41
Enterprise appelle Space Lab.
Répondez.
:58:46
Amiral ! Par ici.
:58:48
Dr Marcus, répondez.