:27:02
Mentine traiectoria.
:27:25
Manevrã de repliere !
:27:37
Foc !
:27:59
Pagubele, dle Scott ?
:28:02
Amirale, trebuie sã opresc generatorul.
:28:06
- Radiatia...
- Scotty ?!
:28:10
Joachim !
:28:13
A ta... este... superioarã...
:28:25
Te voi rãzbuna !
:28:37
Ai nevoie de ajutor, amirale ?
:28:40
La pupitrul de arsenal, dle Chekov.
:28:46
- Spock.
- Semnale sporadice energizate.
:28:49
Dinspre babord.
Ar putea fi o manevrã de impuls.
:28:54
N-o sã plece acum.
:28:57
M-a urmãrit atâta drum,
se va întoarce.