:17:00
Dajmo im jo malo vremena.
:17:35
Kan.
:17:51
Tebe ne poznajem.
:17:59
Ali tebe...
:18:01
Nikada ne zaboravljam lice.
:18:05
Gospodine...
:18:08
Èekov.
:18:11
Zar ne?
:18:15
Mislio sam da ti nikada neæu
videti lice.
:18:18
Èekov, ko je ovaj èovek?
:18:20
Kriminalac, kapetane.
:18:22
Proizvod genetskog inenjeringa
20-tog veka.
:18:25
ta eli? Zahtevam da me...
:18:28
Niste u poloaju da ita
zahtevate, gospodine.
:18:32
Ja, sa druge strane, nisam u
poloaju da ita pruim.
:18:38
Ovo to vidite je sve to je
ostalo od brodske pratnje i posade
:18:44
broda 'Botani Bej',
:18:46
nasukanog ovde pre 15 godina od
strane kapetana Dejms T. Kirka.
:18:50
Sluajte, mukarci i ene...
:18:53
Kapetane, kapetane.
:18:58
Èuvajte snagu, kapetane.