:37:02
Ne bih da te podseæam na ono
to veæ dobro zna.
:37:06
Bila je greka to si
prihvatio unapreðenje.
:37:11
Upravljanje brodom je tvoja prva,
najbolja sudbina.
:37:15
Sve drugo je troenje uzalud.
:37:18
Ne bih da se raspravljam sa
tobom.
:37:21
To je mudro.
:37:23
U svakom sluèaju, gde se ja pozivam na
logiku, logika kae da su potrebe
:37:29
veæine veæe od potrebe manjine.
:37:33
Ili jednog.
:37:40
Ti si moj nadreðeni oficir.
:37:41
Takoðe si i moj prijatelj.
:37:44
I ja sam bio i uvek æu biti tvoj.
:37:51
Zaustavite napajanje.
:37:52
Pustite me na zvuènike.
:37:57
Imamo hitnu situaciju.
:37:59
Po nareðenju Zvezdane flote,
ja preuzimam komandu nad brodom.
:38:05
Neka se to zavede u brodskom
dnevniku.
:38:08
Postavite novi kurs ka Reguli-1.
:38:11
Gospodine Skot.
:38:13
Da, gospodine.
:38:14
Iæiæemo vorp brzinom.
:38:17
Kurs postavljen za Regulu-1,
admirale.
:38:20
Ukljuèite vorp motore.
:38:22
Pripremite se za vorp brzinu.
:38:24
Spremni, gospodine.
:38:26
Znam da niko od vas nije ovo
oèekivao.
:38:30
Traim da odrastete pre nego to
ste to oèekivali.
:38:35
Vorp pet, Sulu.
:38:38
Toliko o rutinskom krstarenju.
:38:49
Kurs presretanja sa 'Enterprajzom'
spreman, gospodine.
:38:52
Odlièno.
:38:53
Kormilar?
:38:54
Gospodine. Smem li da govorim?