:34:00
- Uzay laborutuvarý
Regula-1'den sizin...
:34:02
...için acil bir
görüntülü mesaj var.
:34:05
- Dr. Carol Marcus.
:34:08
- Kamarama baðlayýn.
:34:11
- Su akmasa da; sýzýntý yapýyor.
:34:14
- Bir hekim olarak,
eski yaralarý deþmenin...
:34:17
...tehlikelerini bilmen gerekir.
:34:22
- Pardon.
:34:24
- Jim, beni duyabiliyor musun?
:34:26
- Duyuyorum, Carol.
Mesele nedir?
:34:29
- Genesis'i niçin
bizden alýyorsun?
:34:33
- Genesis'i almak mý?
Genesis'i alan da kimmiþ?
:34:35
- Genesis'i kim alýyor?
:34:37
- Seni görebiliyorum,
ama duyamýyorum.
:34:41
- Jim, emri sen mi verdin?
:34:43
- Ne emri? Genesis'i alan kim?
:34:46
- Genesis'i uygun yetki olmadan...
:34:48
...almalarýna izin vermeyeceðim.
:34:50
- Bu yetki kimde var?
:34:53
- Hiç kimsede yok
:34:55
- Jim...
:34:56
- Uhura, ne oluyor?
:34:58
- Mesaj, kaynaðýndan
böyle geliyor.
:35:02
- Yýldýzfilosu'nu uyar.
:35:03
- Baþüstüne.
:35:05
- Yýldýzfilosu'yla
konuþmak istiyorum.
:35:08
- Emirleri buraya vermeliler.
:35:10
- Bu bir hata olmalý.
:35:13
- Hata mý?
:35:15
- Tek baþýmýza kaldýk.
:35:16
- Herkes gidene kadar beklediler.
:35:20
- Reliant, buraya bizi
bertaraf etmeye geliyor.
:35:22
- Buna inanamýyorum.
:35:24
- Size anlatmaya çalýþtým.
:35:26
- Bilimadamlarý daima
askerlerin oyuncaðý olmuþtur.
:35:29
- Yýldýzfilosu 100 yýldýr
barýþý koruyor.
:35:32
- Ben sizin bu konudaki
yorumunuza katýlmýyorum.
:35:35
- Haklý olabilirsiniz, Doktor...
:35:37
...ama ya Reliant?
:35:38
- Buraya geliyor.
:35:50
- Bir sorunumuz var.
:35:51
- Regula-1'de ters giden
birþeyler olabilir.
:35:54
- Araþtýrmamýz için
emir verildi.
:35:57
- Yanlýþ hatýrlamýyorsam...
:35:58
...Regula-1 bilimsel bir
arþtýrma laboratuvarý.