:55:01
- Çok üzgünüm, Scotty.
:55:05
- Uzay Laboratuvarý
Regula-1'e yaklaþýyoruz.
:55:08
- Uzay Ýstasyonu Regula-1...
:55:10
...burasý yýldýzgemisi Atýlgan.
:55:12
- Lütfen cevap verin.
:55:16
- Uzay Ýstasyonu Regula-1,
duyuyor musunuz?
:55:21
- Uzay Ýstasyonu Regula-1,
burasý Atýlgan.
:55:24
- Lütfen doðrulayýn.
:55:27
- Burasý Atýlgan.
Beni duyuyor musunuz?
:55:32
- Uzay Ýstasyonu Regula-1,
duyuyor musunuz?
:55:36
- Lütfen cevap verin.
:55:37
- Cevap yok efendim.
:55:42
- Alýcýlar Kaptan.
:55:43
- Tarayýcýlar ve alýcýlar
hala devre dýþý.
:55:45
- Ýstasyonda olanlarý
anlamanýn hiçbir yolu yok.
:55:48
- Reliant'a karþý
uyarmanýn da yolu yok.
:55:51
- Kesinlikle.
:55:52
- Bu gezegen hakkýnda
ne biliyoruz.
:55:55
- Regula, D sýnýfý bir gezegen.
:55:57
- Bazý deðersiz maden
cevherlerinden oluþuyor...
:56:01
...baþka bir deyiþle, uzayda
gezinen koca bir kaya parçasý.
:56:03
- Ve Reliant da o kayanýn
arkasýnda gizleniyor olabilir.
:56:05
- Muhtemelen.
:56:09
- Makina dairesi.
:56:10
- Emredin, komutaným.
:56:11
- Bay Scott, ýþýnlayýcýlar için
yeterli enerjimiz var mý?
:56:15
- Ucu ucuna efendim.
:56:18
- Ben oraya gidiyorum.
:56:19
- Khan orada olabilir.
:56:21
- Zaten orada. Bana
birilerini verebilir misin?
:56:23
- Yaralýlar olabilir.
:56:25
- Evet, kendimi verebilirim.
:56:26
- Amiralim affýnýza
sýðýnarak hatýrlatýyorum...
:56:27
...genel emirler numara:15...
:56:29
"Yüksek rütbeli hiçbir
subay tehlikeli bir bölgeye...
:56:31
...silahlý muhafýz olmadan
ýþýnlanamaz."
:56:33
- Böyle bir emir yok.
:56:39
- Pekala, partiye sen de katýl.
:56:40
- Bay Spock, emir
komuta sizde.
:56:42
- Jim, dikkatli ol.
:56:45
- Olacaðýz.