:08:03
...avant que les trois soleils
ne se rejoignent.
:08:08
Si tu échoues, les Skeksis
seront les maîtres pour toujours.
:08:13
Où est cet éclat?
:08:16
C'est Aughra qui le détient.
:08:20
Suis le grand soleil pendant un jour
jusqu'à la demeure d'Aughra.
:08:26
Elle connaît tous les secrets.
:08:33
Aughra?
Suivre le grand soleil?
:08:37
Mais je ne suis qu'un Gelfling.
:08:41
J'aurais dû tout te dire
il y a bien longtemps.
:08:47
Maintenant, à toi de jouer.
:08:51
Ne m'oublie pas, Jen.
:08:54
On se reverra peut-être
dans une autre vie...
:08:59
...mais plus dans celle-ci.
:09:12
Maître!
:09:15
Ne me quittez pas!
:09:58
Arrête de gémir!