:23:06
Schmendrick is with you!
:23:08
I'm sorry, but I couldn't get away any sooner.
:23:10
There has never been a spell on me before. There has never been a
world in which I was not known.
:23:16
Oh, I know exactly how you feel.
:23:18
It's a very rare person who is taken for what he truly is.
:23:22
Will you help me?
:23:24
If not you, no one. You're my last chance.
:23:28
Can you truly set me free?
:23:30
Mommy Fortuna doesn't think so.
:23:31
She sees me as a clumsy fraud, a trickster.
:23:34
But I am Schmendrick the Magician! - the last of the red-hot swamis!
:23:37
And I too am real, like you, like her. Yes, I will help you.
:23:43
Where is the other man?
:23:44
Rukh? Oh, don't worry about him.
:23:46
I asked him a riddle, and it always takes that lout all night to
solve riddles.
:23:50
And now...
:23:53
Shara sineverel morlin sudai! Suni numira eddi subai!
:24:10
I-I'm sorry, I would have like that to be the spell that freed you.
:24:12
That's, uh, that's okay. Next one. Well, let's - try this one. Okay.
:24:20
Urchulis sulai esumina gaminajo!
:24:23
This is a super-spell.
:24:24
Tha bars are now as brittle as old cheese, which I crumble and
scatter, so!
:24:29
Whoouch!
:24:33
Whoa, I must have gotten the accent wrong. It comes and it goes.
:24:37
Try again. Once more. There's very little time left. Hurry!
:24:58
Stop the bars!