:09:09
Cuidado!
:09:34
Calma.
:09:50
A primeira maldita
semana de Inverno.
:10:02
Vá lá. Quatro pontos.
Mal te toquei.
:10:07
Que faziam eles a
voar tão baixo...
:10:10
- a atirar ao cão, a nós?
- Loucura...
:10:14
histeria devida à
solidão, quem sabe?
:10:16
US Número 31, chama
McMurdo. Responde.
:10:23
US Número 31, chama
McMurdo, urgente! Responde.
:10:29
Boa.
:10:31
- Vá lá...
- Ninguém!
:10:33
Apanha alguém, seja quem for.
Temos de dar parte desta confusão!
:10:37
Não consegui apanhar
nada, em duas semanas!
:10:40
Duvido que alguém fale com alguém,
em todo este continente,...
:10:43
e queres que apanhe alguém!
:10:57
Se calhar estamos em
guerra com a Noruega.