The Thing
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:05
Como estás?
:53:10
Não sei em quem confiar.
:53:13
Compreendo-te.
:53:17
Confiar é difícil, nestes tempos.
:53:22
Porque não confias no Senhor?
:53:27
Vigia o Clark.
:53:30
O quê?
:53:31
Eu disse, "Vigia o Clark."
:53:35
E vigia-o de perto, ouviste-me?
:53:55
Agora não temos rádio.
:53:57
- Nem helicópteros.
- Estamos completamente isolados.

:54:00
Só nos resta esperar pela Primavera
e pela equipe de salvação.

:54:03
Não, não esperamos. Alguém
neste campo não é o que parece.

:54:08
Por enquanto pode ser um ou dois de
nós. Na Primavera pode ser todos.

:54:12
Então como sabemos quem é humano?
:54:15
Se eu fosse uma
imitação perfeita...

:54:18
como saberias se era mesmo eu?
:54:26
Há alguma espécie de teste?
:54:28
Possivelmente.
:54:30
- Talvez uma análise de soro de sangue.
- O que é isso?

:54:34
Podemos recolher uma amostra
de sangue de cada um.

:54:36
Misturamo-la com sangue
não contaminado.

:54:39
Se houver reacção,
saberemos quem não é humano.

:54:42
Temos um banco de sangue.
:54:43
Começa a tratar disso.
:54:46
Está de olho no Clark.
:54:48
Ele esteve perto daquele cão.
:54:57
Precisamos da ajuda do
Blair. É o único que...


anterior.
seguinte.