:10:03
Ma hajde. Èetiri ava.
Jedva da te i pogodilo.
:10:10
Zato su leteli tako nisko
:10:13
- pucali na psa, na nas?
- Hmm, ludilo,
:10:17
groznica, ko zna?
:10:19
U.S. broj 31, zove McMurdo.
Javite se, prijem.
:10:25
U.S. broj 31, zove McMurdo,
hitno! Javite se, prijem.
:10:31
Divno.
:10:32
- Hajde, hajde.
- Niko!
:10:35
Niko. Dobi nekoga. Dobi
bilo koga! Moramo prijaviti ovaj nered!
:10:39
Vidi, nisam mogao dobiti
nikoga u zadnje dve nedelje!
:10:42
Sumnjam da je uopste neko prièao s
nekim na ovom celom kontinentu,
:10:45
a ti hoæe da dobijem nekoga!
:10:57
Moda smo u ratu sa Norvekom.
:11:03
Ba sam se pitao kada æe 'EI Capitan'
dobiti moguænost da upotrebi pitolj.
:11:12
- Koliko dugo su bili stacionirani tamo?
- Ovde pie samo osam nedelja.
:11:15
- To nije dovoljno dugo da tipovi polude.
- Sere, Bwana.
:11:18
Dovoljno je pet minuta ovde
dole da se èovek sjebe.
:11:20
- U pravu si.
- Mislim, pogledaj Palmera.
:11:22
Takav je od prvog dana.
:11:25
- Koliko ih je bilo u grupi?
- Krenuli su sa deset.
:11:28
- Onda ih je osam ostalo.
- Otkud znamo?
:11:31
Tipovi ludi kao oni su mogli uèiniti dosta
tete svojima pre nego to su doli do nas.
:11:34
- Ne moemo tu nita.
- O, moemo. elim da idem gore.
:11:37
- Po ovom vremenu?
- Bennings?
:11:38
- Vetrovi æe popustiti malo u
nekoliko sledeæih sati. - Malo?
:11:42
Ne mogu mnogo uèiniti sam,
ali neæe dugo trajati.
:11:46
Sat tamo,
i sat nazad.
:11:49
- Sranje, Doc, ja æu te prebaciti.
Nema problema. - Zaboravi, Palmer.
:11:53
Ipak hvala to si pomislio na to.