:12:01
Natovareni kerozinom.
Izbrojao sam 15 kanistera.
:12:04
- MacReady!
- Mac, pokupi svoju opremu.
:12:17
- Moda se neæe razvedriti jo nedelju dana,
a mi smo im najblii.
- U redu je to se mene tièe, Doc.
:12:22
- Samo da zna da rizikujemo.
- Prestani srati, MacReady.
:12:26
Ako zaglavimo u belini, moe precrtati
jednog doktora i jednog pilota.
:12:30
Nije jako loe. Razvedriæe se
èim se podigne.
:12:34
Na tebi je, Mac.
:12:37
Ako ne eli leteti,
ne letimo.
:12:40
- Zaista eli spasiti lude veðane, huh?
- Norveane.
:12:43
- Koji smer, Doc?
- Severozapad.
:12:45
Ti æe morati gledati kartu
jer æu ja imati posla.
:12:53
Mac æe ga stvarno podiæi, huh?
:12:57
Zna on ta radi.