The Thing
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Hoæeš reæi da pas nije bio zatvoren
u kavezu sve do sinoæ?

:34:03
-Taèno.
-Koliko si dugo bio nasamo sa psom?

:34:09
Ne znam, sat,
sat i po možda.

:34:14
Zašto me tako gledaš?
:34:22
- Ne znam.
- Šta?

:34:25
Ne znam.
Verovatno nije ništa.

:34:29
Ništa.
:34:41
Koliko ovog sranja
ima još ovde?

:34:43
- Oh, oko devet sati još odprilike.
- Neæemo ništa saznati iz ovoga.

:34:48
Mislim da ne.
:35:01
Gde su ovo snimili?
:35:03
Èini se da su provodili mnogo
svog vremena...

:35:06
na malom mestu šest milja
jugoistoèno od njihovog kampa.

:35:09
Šta je to?
:35:12
Izgleda kao da je nešto
zakopano ispod leda.

:35:20
I vidi ovo,
postavljaju termalne naboje.

:35:22
Šta god da je bilo, bilo je veæe
od one kocke leda koju si ti našao.

:35:37
Ovde.
:35:38
To je to, mesto gde su provodili
veæinu svog vremena.

:35:41
- Prilièno ružno spolja. 35 èvorova.
- Zajebi. Idem gore pa kako bilo.


prev.
next.