The Thing
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
U redu, Childs,
idi okolo do vrata sobe sa kartama.

:51:04
- Razgovaraj s njim.
- U redu.

:51:06
Kreni.
:51:08
Norris, donesi sto iz laboratorije.
:51:15
Mislite da je taj stvor
hteo biti životinja?

:51:18
Nijedan pas ne može preæi
hiljadu milja kroz hladnoæu.

:51:24
Ne, ne razumete!
:51:27
Ta stvar je htela biti mi!
:51:29
Ako ode, mogla bi oponašati
bilo šta na licu ove zemlje!

:51:34
- I ništa ga ne bi moglo spreèiti!
- U redu, Blair.

:51:36
Hajde sad, ne želiš nikoga
ozlediti.

:51:40
Ubiæu te!
:52:07
Dobar pokušaj, MacReady.
Izvinite me.

:52:11
- U redu, donesite ga. podignite ga.
- Da.

:52:14
U redu. U redu.
:52:31
Hajde, Blair.
:52:38
- Šta je s tvojim odeljenjem, MacReady?
- Ne želim ga u svom odeljenju.

:52:41
Zatvoriæemo ga
u alatnici.

:52:47
Zašto sam ovde unutra?
:52:48
Za tvoju vlastitu zaštitu,
Blair... i našu.


prev.
next.