:56:00
Nito! Samo ga dajem
Copper-u kad mu zatreba!
:56:03
- Je li ga neko mogao uzeti od tebe, Doc?
- ne vidim kako.
:56:06
Èim zavrim,
vratim ga.
:56:11
Divno.
:56:13
- kad si ga zadnji put upotrebio?
- Pre dan ili tako nekako.
:56:18
Pretpostavljam da mi ga
je neko mogao uzeti--
:56:21
Ma daj! Taj kljuè ti
je uvek zakaèen za pojas.
:56:25
Optuivati svakoga--
:56:27
Prestanite! Nije vredno toga!
:56:29
- Copper je jedini koji ima posla oko toga.
- Èekaj trenutak!
:56:32
- Ti si bio ovdje vie puta!
- Doc je smislio na test.
:56:34
- I to ga opravdava? Sranje!
- Zato bi uzeo--
:56:37
- Zaèepi èoveèe!
- Windows! - Windows!
:56:55
Spusti to.
:56:57
- Ne.
- Spustiæu to u tvoju glavu.
:57:01
Trebali biste sluati Garry-ja,
pustimo njega da daje nareðenja?
:57:04
Mogao bi biti jedna od tih stvari!
:57:06
Windows, èekaj trenutak.
Polako.
:57:10
Spusti pitolj.
Spusti ga.
:57:12
- Garry, ne eli nikoga povrediti.
- Odbijte.
:57:14
Na pod.
:57:31
Na podu je.
:57:39
Ne znam za Copper-a,
:57:42
ali kunem vam se da ja
nisam bio blizu te krvi.
:57:52
Ali mi se èini da æete
se svi oseæati lake...
:57:56
ako neko drugi
preuzme zapovednitvo.
:57:59
Norris, ne vidim da neko ima
prigovora na tebe.