The Thing
prev.
play.
mark.
next.

1:04:03
Windows, ti poði sa nama.
Norris, ti ostani ovde.

1:04:05
Ako se koji od njih pomakne, sprži ga.
Ako bilo šta èuješ, upali sirene.

1:04:09
Svi æemo se okupiti ovde ponovo
za 20 minuta, bez obira na išta!

1:04:12
I svako neka pazi
na onoga ko je s njim,

1:04:15
jako pažljivo.
1:04:39
Hej, Blair!
1:04:43
Blair, jesi video Fuchs-a?
1:04:48
Ne želim biti više ovde vani.
Želim se vratiti unutra.

1:04:54
Èudne stvari.
Èujem èudne stvari ovde napolju.

1:04:57
- Jesi li video Fuchs-a?
- Nije to Fuchs.

1:05:03
Nije to Fuchs.
1:05:05
Neæu nikoga ozlediti,
i sa mnom je sve u redu.

1:05:09
I ako je i bilo nešto,
sada mi je bolje.

1:05:11
Želim se vratiti unutra.
Imaš moju reè.

1:05:16
Videæemo.
1:05:19
Hej, prièekaj.
Prièekaj, èoveèe.

1:05:22
Želim se vratiti unutra.
Zar ne razumeješ?

1:05:25
Dobro sam. Puno mi je bolje.
Neæu nikoga ozlediti.

1:05:29
Moraš me pustiti
nazad unutra.

1:05:40
Stani!
1:05:55
Je li to Fuchs?

prev.
next.