The Thing
prev.
play.
mark.
next.

1:14:09
Ovo mora da je šala.
1:14:33
- Šta smeraš, MacReady?
- Mali test.

1:14:36
Windows, ti i Palmer
svežite sve ostale jako dobro.

1:14:40
- Zašto?
- Za tvoje zdravlje.

1:14:42
Sjebimo ga!
Neæe nas valjda on sve diæi u vazduh!

1:14:48
Ne, ne, prièekaj trenutak.
Prièekaj trenutak.

1:14:50
Uèinimo šta Mac kaže.
1:14:54
Spržio je Norris-a
prilièno brzo, zar ne?

1:14:56
To je dovoljno blizu, Clark.
1:14:58
- Neæe me on svezati.
- Onda æu te morati ubiti.

1:15:02
Pa ubi me onda.
1:15:12
Mislim ozbiljno.
1:15:20
Èini se da misliš.
1:15:35
- Ovo je sranje, Mac!
- Završi s tim, Palmer.

1:15:38
Mrtvi su, Mac!
1:15:44
- Windows?
- Da?

1:15:47
Sveži Palmer-a ovde.
1:15:53
Svima æemo izvaditi malo krvi.
1:15:58
Saznaæemo ko je ona stvar.

prev.
next.