:10:02
Fåna dig inte. Det är bara fyra stygn.
:10:07
Varför flög de så lågt?
:10:09
Sköt på hunden, och på oss.
:10:14
Klaustrofobi, vad vet jag?
:10:16
U.S. 31 till McMurdo, kom.
:10:23
U.S. 31 till McMurdo. Brådskande, kom.
:10:29
Toppen.
:10:30
- Försök igen.
- Ingen!
:10:33
Få tag på nån. Vem som helst!
Vi måste rapportera det här!
:10:37
Jag har inte hört ett jävla dugg
på två veckor!
:10:40
Jag tror inte att nån i hela världen
har haft radiokontakt...
:10:43
och du vill att jag ska få tag på nån!
:10:56
Vi kanske ligger i krig med Norge.
:11:02
Jag undrade just när El Capitán
skulle få använda puffran sin.
:11:11
- Hur länge har de varit där?
- Det står åtta veckor här.
:11:15
- Inte tillräckligt för att bli galna.
- Skitsnack.
:11:18
Fem minuter här, räcker för att flippa ur.
:11:20
- Helt klart.
- Kolla på Palmer.
:11:23
Han har varit så där sen första dan.
:11:25
Hur många var de?
:11:27
Ursprungligen tio. Åtta kvar.
:11:29
Hur vet vi det?
:11:31
De här galningarna kanske
redan har gjort slut på de andra.
:11:34
- Det kan inte vi göra nåt åt.
- Jag åker dit.
:11:37
- I det är vädret?
- Bennings?
:11:39
Vindstyrkan kommer att avta något...
:11:43
Jag skulle inte åka,
men det är ju rätt nära.
:11:47
En timme dit och en hem.
:11:50
- Jag ger dig skjuts.
- Glöm det, Palmer.
:11:55
Tack för att du övervägde det.