:24:00
Non può restare qui.
:24:07
Sono il suo avvocato.
:24:14
Si tratta di preservare dei valori.
:24:16
Per continuare a fare del bene
alla comunità, il St. Catherine
:24:20
deve mantenere la sua posizione
all'interno di questa comunità.
:24:24
E una questione d'equilibrio.
:24:28
Da una parte, il nostro ospedale,
la sua reputazione ed efficienza,
:24:33
e quella di due suoi importanti medici.
:24:36
E dall'altra parte, i diritti della sua cliente.
:24:41
Una giovane donna nel fiore degli anni,
privata della vita, della vista e della famiglia.
:24:46
E stato un tragico incidente.
:24:51
Non c'è niente, è chiaro,
che possa porvi rimedio.
:24:55
Ma bisogna fare tutto il possibile.
Tutto il possibile.
:25:01
Dobbiamo cercare di porvi rimedio.
:25:08
E un'offerta generosa.
:25:11
Niente può guarire quella donna,
ma possiamo almeno cercare di risarcirla,
:25:18
compiere un gesto.
:25:22
Come avete deciso questa somma?
:25:26
Abbiamo pensato che fosse quella giusta.
:25:30
Avete pensato che fosse quella giusta?
:25:33
Sì.
:25:37
Perché mi colpisce...
:25:41
come sia perfettamente
divisibile per tre, 210.000.
:25:47
Significa che 70 sono per me.
:25:51
E la cifra suggerita
dalla nostra assicurazione.
:25:56
Certo.
:25:59
Niente può guarire quella donna.