1:22:05
Откакто се запознахме,
съм щастлива, че сме приятелки,
1:22:10
но и никога не съм била
толкова самотна.
1:22:17
Сякаш искам нещо,
което не мога да имам.
1:22:39
-Дороти, какво правиш?
-Нека ти обясня.
1:22:42
-Моля те, не казвай нищо!
-Има причина!
1:22:45
Не съм тази,
за която ме мислиш!
1:22:49
-Аз съм виновна.
-Не, аз!
1:22:54
Просто не съм приспособима.
Сигурно и аз имам такива импулси.
1:23:00
Импулсът ми е съвсем нормален.
Ако ме видиш без тези дрехи...
1:23:04
О, не!
1:23:07
Господи, това е баща ми!
Трябва да му кажеш.
1:23:10
Какво да му кажа?
Че съм...
1:23:13
Здравей, татко.
Тук сме с Дороти.
1:23:21
Не мога тази вечер, но...
1:23:23
Трябва да му кажеш!
Не го подвеждай!
1:23:28
-Само бъди деликатна.
-Не мога.
1:23:31
Дължиш ми го!
1:23:41
Здравей, Лес.
Добре съм. А ти?
1:23:45
Тази вечер? Добре.
Тази вечер?!
1:23:50
-Какво ще пиеш?
-Вода.
1:23:53
-Вода и бърбън.
-Размислих - чист скоч.
1:23:55
Скоч и бърбън.
1:23:59
Хайде да танцуваме.
Това е любимият ми танц.