1:28:02
Τζων Βαν Χ ορν,
Τζεφ Σλέιτερ.
1:28:07
Τζεφ Σλέιτερ,
Τζων Βαν Χορν.
1:28:09
Χαίρω πολύ.
1:28:10
Χαίρω πολύ.
1:28:13
-Να πηγαίνω.
-Είναι καλύτερα.
1:28:20
-Ελπίζω να μην...
-'Οχι, εγώ ελπίζω να μην...
1:28:24
Θέλω να ξέρεις, Τζεφ...
1:28:28
...πως τίποτα δε συνέβη
εδώ απόψε.
1:28:34
Ευχαριστώ, Τζων.
1:28:39
Συγνώμη, Ντόροθυ.
1:28:41
Δεν είχα καταλάβει.
Λυπάμαι αληθινά.
1:28:46
Μην το συζητήσεις.
1:28:47
Τα χείλη μου
είναι σφραγισμένα.
1:28:57
Τσούλα!
1:28:58
Μην αρχίζεις.
1:29:01
Ο βιασμός
δεν είναι αστεία υπόθεση,
1:29:05
Αυτός ο τύπος με ήθελε.
1:29:06
Δε θα πιστέψεις τι νύχτα
πέρασα απόψε!
1:29:09
-Μπορώ να φανταστώ.
-'Οχι, δεν μπορείς.
1:29:12
Είδα τα μάτια του.
Είχα μπλέξει άσχημα.
1:29:14
Αν δεν είχες έρθει, θα ήμουν
στη Ντέιλι Νιους αύριο.
1:29:17
Πώς τον άφησες να μπει;
1:29:19
Τραγουδούσε.
1:29:22
Τόσο καλός
τραγουδιστής είναι;
1:29:24
Αυτός είναι!
1:29:26
Πες ότι είμαι στο δωμάτιο και κλαίω.
Μην τον αφ ήσεις να μπει!
1:29:28
Μάικλ!
1:29:30
Είναι η Σάντυ!
1:29:31
Η Σάντυ;
1:29:33
Δεν μπορώ να την αφ ήσω
να με δει έτσι.
1:29:35
Σ'ακούω εκεί μέσα.
1:29:38
'Ανοιξέ μου.
Είμαι εγώ, η Σάντυ!
1:29:41
-Σάντυ, εσύ είσαι;
-Ναι!
1:29:42
Τι ώρα είναι;
Με πήρε ο ύπνος.
1:29:46
'Εβλεπα έναν εφιάλτη
μ'εσένα μέσα.
1:29:48
Ο Μάικ είναι στο μπάνιο.
1:29:50
Είμαι στο ντους!
'Εχω σαπούνι στα μάτια μου!
1:29:53
Δεν είμαι ντυμένος.
Κοιμόμουν, ονειρευόμουν.
1:29:56
Σ'έβλεπα στ'όνειρό μου.
Είχες μεγάλα δόντια.
1:29:59
Τι είχα;