:07:01
D'abord un toast.
:07:02
A Michael Dorsey, qui nous rappelle
ce qu'être acteur signifie!
:07:07
Être au chômage!
:07:10
A Michael...
:07:11
mon ami depuis six ans.
:07:14
Déjà?
:07:16
C'est mon prof.
Il est vraiment super.
:07:18
Un prof génial, un grand acteur.
Un type formidable...
:07:22
Ce discours est idiot.
Allez, buvons.
:07:24
Joyeux anniversaire!
:07:48
- Salut, ça va? Michael.
- Patty.
:07:51
Tu es actrice? Super visage.
Joli chemisier. T'es venue avec qui?
:07:54
Je veux pas une salle pleine
au Winter Garden.
:07:58
Je veux 90 personnes ayant bravé
la pire des tempêtes.
:08:03
Ce sont ces gens-là qui sont en vie
sur cette planète...
:08:07
Jusqu'à ce qu'ils sèchent.
:08:09
J'aimerais avoir un théâtre qui
n'ouvrirait que les jours de pluie.
:08:16
Strasberg disait,
tu crées ta chance.
:08:18
- C'est Uta qui a dit ça.
- Je m'en fous.
:08:20
Sandy et moi allons réunir 8000 $
pour monter la pièce de Jeff.
:08:25
On le fera.
Et tu pourrais faire pareil.
:08:28
Regarde Emily!
Regarde qui est là.
:08:31
Tu peux le faire à Poconos.
:08:33
Tu restes là, à répéter: "J'ai pas de
boulot."Crée ta propre...
:08:37
Elle n'est pas adorable?
:08:38
Il adore les enfants.
Vraiment.
:08:41
Tu y arrives!
Tu trouves un moyen.
:08:44
Je te regardais.
Super visage. Tu es actrice?
:08:47
- Parfois.
- Tu étais dans Dames At Sea!
:08:50
- Tu l'as vue?
- Beau travail. Vraiment!
:08:52
Tu as une voix superbe.
:08:54
J'ai senti une aura entre nous
quand je t'ai vue.
:08:57
Je plaisante pas.
Je te connais pas, et pourtant.
:08:59
Je vais te dire un truc sur toi. Tu
aimes courir pieds nus sur la plage.