Tootsie

:46:00

Uði. Stavit æu u vodu.

:46:02

Imaš veliki stan.

:46:05

- Dnevna soba ti je divna. - Jeste, zar ne?

:46:08

- Slatka je. - Dekorater mi je uredio.

:46:11

Prije serije nisam imala para,
sada nemam vremena.

:46:13

- Emi je zaspala. Konaèno. - Živu me isprepada.

:46:17

Mis.Nikols, to dijete ništa neæe nauèiti, dok vi...

:46:22

Hvala vam, mis.Kravli.

:46:24

- Dorothy, mis.Kravli. - Izvinite, nisam znala.

:46:27

Drago mi je.

:46:29

- Uvijek me isprepada.
- Mene je na smrt isprepadala.

:46:31

Stavi kaput ovdje.

:46:34

- Tko je to bio? - Emina dadilja.

:46:36

Mislim da me mrzi.

:46:38

Tko je Emi?

:46:39

Moja kæerka.

:46:41

Ima samo 14 mjeseci.

:46:43

Nisam znala da imaš bebu.

:46:46

Imaš li ti djece, Dorothy?

:46:49

- Da li si se udavala?
- Nisam bila te sreæe.

:46:52

Bila sam verena za jednog divnog
talentovanog glumca...

:46:56

èiju je karijeru upropastila bezosjeæajna
kazališna uprava.

:47:00

-- Ubili su ga? - Može se tako reæi.

:47:02

Saton se odrekao i mene i glume.

:47:06

Sada radi kao kelner u jednom
neuglednom restoranu.

:47:10

Ne želim da prièam o tome.

:47:12

Želiš li malo vina?

:47:14

Bolje da ostanemo bistre glave dok vježbamo.

:47:18

Mogu li da te nešto pitam?

:47:21

Zat te ne brine što stavljaš toliko
mnogo šminke?

:47:24

Ne.

:47:26

Imam male...

:47:28

probleme sa brkovima. Osjetljiva sam na to.

:47:31

Vjerovatno imam višak muških hormona.

:47:36

Neki muškarci to vole.

:47:38

Znam, znam.
Ali mene takvi muškarci ne privlaèe.

:47:46

Znaèi, razvedena si.

:47:48

Nikad nisam bila udata.

:47:51

Možda bih ipak mogla jedno piæence.