:16:05
- Itt van George Fields?
- Igen.
:16:07
Egy pillanat!
Nem ronthat be csak úgy!
:16:18
Michael, dolga van.
Esküszöm!
:16:22
Pillanat! Várj odakint!
A nyugat tengerpart!
:16:25
Ez is tengerpart.
New York is.
:16:27
Uramisten!
:16:28
Sy, ott vagy?
:16:30
Látod, mit csináltál?
Margaret!
:16:32
Hívja újra! Megszakadt.
:16:34
Mi van, Michael?
:16:36
Terry Bishop játssza a Jeges-t.
Pedig nekem ígérted!
:16:40
Elintézed, hogy meghallgassanak!
Nem vagy az ügynököm?
:16:44
- Egy név kell nekik.
- Terry Bishop egy név?
:16:46
Michael Dorsey, az egy név, ha
visszaküldenek egy sztéket.
:16:50
Várj, várj!
Mindig kiprovokálod.
:16:54
Szemétség volt.
Hadd kezdjem újra!
:16:56
Terry szerepel a tévében.
Milliók ismerik.
:17:00
Tehát joga van elcseszni a Jeges-t?
Sokall jobban csinálnám.
:17:04
- Játszottam Minneapolisban.
- Ha egy név kell neki, szíve joga.
:17:08
A szakmában mindenki
pénzt akar keresni.
:17:11
- Akárcsak én.
- Tényleg?
:17:14
A harlemi vakok elõtt?
A Syracuse-i kamaraszínházban?
:17:17
Egy pillanat!
Ott kilenc darabban játszottam.
:17:20
Óriási kritikákat kaptam.
De nem azért csináltam.
:17:24
Persze, a szent kultúra!
Te pancser!
:17:27
Szóval pancser vagyok?
:17:28
Nem rángatsz bele
ebbe a vitába.
:17:31
Nem hagyom.
:17:32
Elküldtem a lakótársam darabját.
Óriási szerepet írt nekem.
:17:36
Testre szabott darabokat
küldözgetsz nekem?
:17:40
Nem vagyok az anyád.
Nem rád szabom a darabokat.
:17:43
Megfelelek az igényeknek.
:17:45
Ezt meg kitõl hallottad?
:17:47
Nagy volnék abban a szerepben.
:17:50
- Senki se játssza el.
- Miért?
:17:52
Bukásra van ítélve. Visszaköltöznek
a csatornához, az mi?
:17:55
Megtörtént.
:17:56
Ki a fene akar vegyileg szennyezett
csatorna mellett élni?