Tootsie
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Újra kell vennünk
a 14-est, 15-öst és a 16-ost!

:44:05
Vagy felvesszük holnap élõben.
:44:08
Szerintem vegyük újra.
:44:10
Végeztünk! Akkor üdén és
kipihenten holnap fél hétkor.

:44:28
- Jó éjszakát, Dorothy!
- Jó éjt, Ben!

:44:33
Micsoda nap volt!
:44:36
Tessék? Ja, hogy
újra fel kellett venni.

:44:39
Mondd, gyakran elõfordul?
:44:42
Néha-néha. Egyszer
élõben csináltuk az egészet.

:44:45
Élõben!
:44:46
Láttad volna Van Horn képét!
Annyira pánikba esett...

:44:50
...hogy csak hátulról mutathattuk.
:44:53
- Egy kis bort?
- Kösz, megyek már.

:44:56
Hajat kell mosnom.
Azért köszönöm.

:44:59
- Dorothy!
- Tessék?

:45:01
Tudom, hogy már csak
ez hiányzott neked...

:45:05
...de 26 oldal van holnapra.
Arra gondoltam...

:45:08
...nem tudnál eljönni, hogy
átvegyük ma este?

:45:12
Fõzhetek is valamit.
:45:14
Szia, Fay!
:45:16
Mirelitben nagy vagyok.
:45:18
Nincs mit felvenned?
:45:20
- Ezt mind látta már.
- A fehéret nem.

:45:23
Micsoda? Fehérben nem mehetek
egy szimpla vacsorára. Túl elegáns.

:45:27
- Nem mehetnél nadrágban?
- Nadrágban? Azt nem!

:45:31
- És ez?
- Nincs hozzá cipõm.

:45:33
Hippinek nézek ki benne...
:45:35
...és nem elõnyös
a mellemnél.

:45:38
Ez egyre zürösebb!
:45:41
És ehhez mit szólsz?
:45:43
Elmehetnél benne pedellusnak.
:45:46
Talán hülyén hangzik, de
ez az elsõ randink.

:45:49
Csinos akarok lenni.
:45:53
Szervusz!
De csinos vagy!

:45:55
- Köszönöm.
- Gyere be!

:45:57
- Neked hoztam.
- Nem kellett volna.

:45:59
Igazán semmiség.

prev.
next.