:52:00
Értsd meg, nincs viszonyom
azzal a nõvel!
:52:03
Képtelenség!
:52:06
Nem akarok kellemetlenkedni.
:52:09
Nem kéne senkit meghívnom,
nem jönnek el.
:52:11
Lelkifurdalásom van.
Neked is. Ne haragudj!
:52:14
Ne csináld! Ne kérj bocsánatot,
mert három órát késtem!
:52:19
Dühöngened kéne.
:52:21
Jó voltál hozzám.
:52:23
Felkészítettél a meghallgatásra.
Az a szappanopera az oka!
:52:27
Az a szappanopera!
:52:31
Láttad azt a tehenet?
:52:33
Tehenet?
:52:35
Biztos megváltozott
a koncepció.
:52:37
Borzalmas az a nõ!
:52:41
Én úgy hallottam, elég jó.
:52:44
Marhaság!
:52:46
Keménynek kéne lennie, nem?
:52:48
De nem kemény.
Gyengus!
:52:51
Tán a szöveg teszi.
Azt nem õ írja.
:52:53
Miért is ne írhatná?
:52:55
Rosszabb az se lenne.
:52:57
Nem költözhetek el.
:52:59
Nincs hova mennem.
:53:02
Nem tudom, mit tegyek.
:53:07
Azt mondja, veri a férje,
de maga nem költözhet el?
:53:11
- Ugyan miért nem?
- Mi az megint?
:53:13
Hármas! Egyes fel!
:53:15
Tudja, mit tennék én
a maga helyében?
:53:17
Megfognék valami jó nehéz
tárgyat, aztán...
:53:22
...jól a fejéhez vágnám...
:53:24
...de istenesen, hogy meggondolja,
mielõtt megüt még egyszer.
:53:29
Nincs pénzem gyógykezelésre,
Miss Kimberly.
:53:32
Ki beszél itt gyógykezelésrõl?
:53:35
- Állj le, Ron!
- Ennyi!
:53:36
Az lett volna a szövege, hogy
"A férje..."
:53:40
Egy pillanat!
:53:41
Már elnézést, de...
:53:43
...azt mondani egy anyának,
akinek nincs pénze...
:53:46
...a férje meg otthon
folyton püföli...
:53:49
...hogy vonuljon szanatóriumba
gyógykezelésre, óriási...
:53:53
...baromság!
Én ilyet nem mondanék.
:53:55
- Így nem megy.
- Fogja be!
:53:58
Ron?
:53:59
ISTEN HOZTA
A SOUTHWEST GENERAL-BAN