:31:08
Koneènì. Ve svém vlastním domì.
U svého vlastního bazénu.
:31:16
Se svou vlastní 90-55-90.
:31:20
- Telegram.
- Pøeèti mi ho.
:31:23
"Vrchní komisaøi!
Ve nejlepí k narozeninám."
:31:26
"Uijte si tìch 1500 kil elé."
:31:31
1500 kil elé?
:31:34
To musí být nìjaký omyl.
:31:37
Co bych dìlal s 1500 kily elé?
:31:42
Krom toho, jen idiot Clouseau
by mi mohl poslat 1500 kilo elé.
:32:05
Tady komisaø
Drummond ze Scotland Yardu.
:32:08
Doufám, e jsem vás nevzbudil.
:32:10
To je v poøádku.
Vlastnì jste mi udìlal laskavost.
:32:13
Kdo je to?
:32:16
- Co pro vás mohu udìlat, komisaøi?
- Týká se to komisaøe Clouseaua.
:32:21
Volali nám z Ml5,
e libyjský agent zaslechl nìco
:32:27
o moném pokusu o atentát
na Clouseaua.
:32:31
Vánì? Kdo jiný ho chce jetì zabít?
:32:34
Chci øíct, kdo za tím stojí?
:32:37
Nevíme.
Informace pøila ze spolehlivého zdroje.
:32:41
Právì jsme to oznámili Clouseauovi,
ale jen se smál a øekl:
:32:47
"Pohybující se pérst píe."
:32:53
Clouseau by tím mohl myslet cokoliv.
:32:56
- Ví, kolik je hodin?
- Zavøi hubu.