:48:00
Komisaø si myslel, e jsem to byl já.
:48:23
- Chudák ninja.
- Vím pøesnì, jak se potom cítil.
:48:26
Teï kdy u vá éf není mezi námi,
ádné rafinované útoky?
:48:30
Muselo se vám ulevit.
:48:32
Tak bych to neøekl.
:48:35
Kdy si na nìco zvyknete, chybí vám to,
pøesto, e to bylo bolestivé.
:48:40
Co myslíte, e se komisaøi stalo?
:48:43
Nemám ponìtí.
:48:48
Rezidence komisaøe Clouseaua.
:48:51
Okamik, prosím.
:48:53
To je pro vás.
:48:57
U telefonu serant Duval.
Mám pro vás tu informaci.
:49:02
Clouseauùv bývalý asistent,
Hercule Lajoy,
:49:05
bydlí na øíèním èlunu jménem Mùra.
:49:26
- Hercule Lajoy?
- Kdo to chce vìdìt?
:49:29
- Marie Jouvetová. Televizní reportérka.
- Vím, co jste zaè.
:49:34
Mùu na palubu?
Mám pro vás pár otázek.
:49:36
- Budete chtít odpovìdi?
- Samozøejmì.
:49:39
Jak vám mohu odpovídat?
Zrovna si dávám dvacet.
:49:42
Tak to poèkám, a se probudíte.
:49:45
Dobøe.
:49:57
Vypadáte jetì líp ne v televizi.