1:04:17
- Minul jste ten hotel.
- Ano, madam.
1:04:20
- Ale tam jsem chtìla zavézt.
- Vidíte to auto, co jede za námi?
1:04:25
A co má být?
1:04:27
Mui v tom autì mi doporuèili,
abych vás zavezl na jistou adresu.
1:04:32
- O èem to mluvíte?
- Znìlo to spí jako hrozba.
1:04:36
- Vyhroovali vám?
- Jeden mi ukázal svou zbraò.
1:04:42
Co jsou zaè?
1:04:44
Asi si pomyslíte, e nejsem dost pohotový,
ale zapomnìl jsem se jich zeptat.
1:04:50
- Uvìdomujete si, e to je únos?
- Jo.
1:04:52
Øeknu vám pravdu.
1:04:55
Jiná monost nepøicházela v úvahu.
1:04:58
Za tohle mùete dostat doivotí.
1:05:00
Ta zbraò byla Magnum osmatøicítka.
1:05:04
Já toho o zbraních moc nevím.
1:05:06
Øeknu vám,
ta dokáe vyvrtat parádní díru.
1:05:10
Take, ne aby ji vyvrtali do mì,
radi jsem svolil k vaemu únosu.
1:05:14
Abych byl upøímný, s takovou dírou bych
1:05:19
vypadal zle a cítil se jetì hùø.
1:05:53
- Jsem rád, e jste pøila.
- Mìla jsem snad na vybranou?
1:05:56
Vlastnì ne.
Pojïme se posadit do klidu.
1:05:59
- Mám na vybranou?
- Chci si jen popovídat.