Trail of the Pink Panther

1:17:01

- Co jako?
- Tøeba tohle.

1:17:04

- Znáte ty lidi?
- Jeho rodièe.

1:17:08

- Jsou stále naživu?
- Jen jeho otec.

1:17:12

Žije v Chateau Clouseau a Lamarque.

1:17:14

Je vinaøem.

1:17:26

Svinský králík.

1:18:01

Co to dìláte?

1:18:15

Co jsme pøišli o Fifi,
ani to víno nechutná stejnì.

1:18:19

Tolik se mi po nádherné Fifi stýská.

1:18:24

Øekl byste mi nìco o vašem synovi?

1:18:29

Ne po ètvrté hodinì.

1:18:33

To vám o synovi nemohu øíct vùbec nic.

1:18:37

- Proè ne po ètvrté hodinì?
- Protože jsem celý den ochutnával víno,

1:18:44

a po ètvrté hodinì
si na svého syna vùbec nevzpomínám -

1:18:49

natož, abych o nìm mluvil.

1:18:53

Je vùbec zázrak, že si pamatuji,
že je po ètvrté hodinì.