:43:01
Mine følelser er lige under overfladen,
som en flydende mine.
:43:05
- Jeg kan ikke gøre det.
- Du kan gøre det.
:43:08
Kan jeg gøre det? Ja, jeg kan.
:43:12
Nej, du kan gøre det.
:43:25
Miss Jouvet.
:43:28
Miss Jouvet, hvor pænt af dig at komme.
:43:31
Vær venlig at sætte dig.
Træk en musling op.
:43:36
Hvordan vil du beskrive
inspektør Clouseau?
:43:39
Jeg har aldrig kendt en mand som ham.
:43:44
Han var... Han var enestående.
:43:47
- Kan du være mere specifik?
- Ja, men...
:43:51
Han var uortodoks til at begynde med.
:43:56
- På hvilken måde?
- På alle måder.
:44:00
Kan du give et eksempel?
:44:04
For eksempel for at holde sig
konstant årvågen over for angreb,
:44:10
bad han sin kinesiske tjener om
at angribe sig,
:44:14
hvor og når som helst han kunne.
:44:17
Det er ikke kun uortodoks, det er bizart.
:44:20
- Han lyder som en ren galning.
- Hold mund.
:44:22
Det rygtedes, at I ikke kunne enes.
:44:28
Jeg går ud fra, vi engang imellem
havde vores små uoverensstemmelser,
:44:32
men når man har arbejdet
sammen med nogen i 20 år,
:44:37
kan det ikke altid forventes,
at man er...
:44:42
på bølgelængde.
:44:45
Synes du, han var en god detektiv?
:44:48
Han var... Jeg tror, han var...
:44:54
Man kan ikke sige, han var...
:44:59
Det kan ikke beskrives med ord,
hvordan han virkelig var.