:17:00
Η σκέ? Η ενός κόσμου χωρίς
τον Κλουζώ με γεμίζει χαρά.
:17:04
'Οπως ένα καλοκαίρι με χίλιες αργίες.
:17:08
Μεθάει την? Υχή μου με...
:17:12
- Τα μάτια σας.
- Τι;
:17:14
"Μεθάει την? Υχή μου με τα μάτια σου."
:17:18
Λες τους στίχους από το "Με μεθάς".
:17:22
- Με συγχωρείτε.
- Ο Κ. Πόρτερ δεν είναι ποτέ συχωρεμένος.
:17:26
'Αλλωστε, το υποσυνείδητό σου μόλις
επιβεβαίωσε όσα ήδη ξέρουμε.
:17:31
- 'Οτι ο Κλουζώ εισέβαλε στο κεφάλι μου.
- Ακριβώς.
:17:35
Και πώς υποθέτεις
ν' απαλλαχτείς απ' αυτόν;
:17:41
Δεν ξέρω. Δεν υποθέτω.
:17:43
Υποτίθεται ότι υποθέτετε εσείς
για να μου βρίσκετε λύσεις.
:17:47
Ο Κομισάριος τον θέλει στο Λούγκας.
Ας τον αναλάβει αυτός.
:17:50
Δεν θέλω να ξέρω.
Δεν θέλω να είμαι εκεί.
:17:53
Θέλω να μείνω εδώ κοντά σας.
:18:02
Τι σκέφτεστε, Γιατρέ;
:18:04
Δεν ήταν του Κόουλ Πόρτερ.
'Ηταν των Γκιλέσπι και Κουτς.
:18:42
- 'Ηρθε ο Κομισάριος.
- Να περάσει αμέσως.
:18:51
Περάστε, Κομισάριε.
:18:53
Πρόκειται για τη ληστεία
του Ροζ Πάνθηρα.
:18:55
Είμαι στη διάθεσή σας, Κομισάριε.
Να σας προσφέρω ένα πουράκι;