:47:16
Εννοείτε πως ήταν η δουλειά σας
να του επιτίθεστε έτσι;
:47:19
Ναι.
:47:21
Κέητο, με ξανάβαλαν στην υπόθεση.
:47:28
Πρέπει να στήσω παγίδα
να πιάσω τον φονιά
:47:32
και ν' αποδείξω ότι
η Μαρία Γκαμπαρέλι είναι αθώα.
:47:39
Πρέπει να επιταχύνουμε την εκπαίδευση.
:47:41
Να μου επιτίθεσαι παντού χωρίς
προειδοποίηση. Ανελέητα.
:47:46
- Δεν τραυματιζόταν κανείς;
- Ναι. Συνήθως εγώ.
:47:51
Μια φορά όμως η Μαφία
προσέβαλε έναν Νίνζα.
:47:56
Ο Επιθεωρητής τον πέρασε για μένα.
:48:18
- Καημένε Νίνζα.
- Εγώ ξέρω τι τράβηξε.
:48:22
Τώρα, που χάθηκε το αφεντικό σας,
τέρμα οι επιθέσεις.
:48:25
Θα νιώθετε ανακουφισμένος.
:48:27
'Οχι εντελώς.
:48:30
Κάποτε, ακόμα και οι οδυνηρές πράξεις
γίνονται συνήθεια και σου λείπουν.
:48:36
Τι λες να συνέβη στον Επιθεωρητή;
:48:38
Ιδέα δεν έχω.
:48:44
Οικία Επιθεωρητή Κλουζώ.
:48:46
'Ενα λεπτό παρακαλώ.
:48:48
Για σας είναι.
:48:52
Ομιλεί ο Αρχιφύλαξ Ντυβά.
'Εχω τις πληροφορίες για σας.
:48:57
Ο πρώην βοηθός του Κλουζώ,
Ερκούλ Λεζουά,