:41:03
You see before you a man reborn!
:41:05
Cured. Sane. Sound as a Swiss franc.
:41:09
- The phone call was good news?
- Wonderful news.
:41:12
Clouseau's plane is overdue
and presumed lost, into the sea.
:41:17
Lost into the sea
and out of my life for ever!
:41:19
I'm going to wash that man
right out of my hair.
:41:22
I know. Mary Martin, South Pacifiic.
:41:26
(laughs)
:41:28
' l'm going to wash that man
right outta my hair
:41:30
' l'm going to wash that man
right outta my hair
:41:34
Agh!
:41:35
(crash)
:41:54
She's here. Come in.
:42:02
I think this is a mistake.
Tell her l'm out of town on a case.
:42:05
- Do you think that's wise?
- Is talking to her wise?
:42:08
You were his immediate superior.
:42:11
"Were." You really think he's... past tense?
:42:15
- It seems possible.
- It would be wonderful.
:42:17
Sooner or later,
a persistent reporter, like Marie Jouvet...
:42:21
But what can l say? What can l tell her?
:42:23
- That l thought him an imbecile?
- No.
:42:25
That l thought him the luckiest man in the
world with the brain of a retarded clam?
:42:30
Of course not.
:42:32
You know he was an idiot,
l know he was an idiot,
:42:35
but to everyone else he was the greatest
detective since Sherlock Holmes.
:42:39
- If l tell the truth...
- Then don't. He's gone.
:42:42
Give them the hero they want.
It's no skin off your nose.
:42:46
But is he really gone?
:42:49
I've got this ghastly feeling that one
of these days - next week or tomorrow -
:42:53
I'll open the trunk of my car
or my closet and "Peekaboo!"
:42:57
But even so,
l really don't think you have a choice.