:17:00
Ajatus maailmasta ilman Clouseauta
ilahduttaa minua suuresti.
:17:04
Kuten kesä, jona on tuhat heinäkuuta.
:17:08
Se huumaa sieluni...
:17:12
- Silmilläsi.
- Mitä?
:17:14
"Huumaa sieluni silmilläsi."
:17:18
Vajosit siteeraamaan
"You Go to My Head" -laulua.
:17:22
- Anteeksi.
- Ei anteeksipyyntöjä Cole Porterin takia.
:17:26
Sitä paitsi alitajuntasi vahvisti
juuri sen, minkä jo tiedämme.
:17:31
- Että Clouseau on noussut päähäni.
- Juuri niin.
:17:35
Miten oletat saavasi hänet sieltä pois?
:17:41
En tiedä. En oleta.
:17:43
Sinun oletetaan olettavan
ja antavan minulle vastaukset.
:17:47
Poliisipäällikkö haluaa hänet Lugashiin.
Hoitakoon itse sen.
:17:50
En halua tietää siitä.
En halua olla siellä.
:17:53
Haluan olla täällä kanssasi.
:18:02
Mitä mietit, tohtori?
:18:04
Se ei ollut Cole Porter.
Se oli Gillespie ja Coots.
:18:42
- Apulaispoliisipäällikkö tuli.
- Lähetä heti sisään.
:18:51
Tulkaa sisään.
:18:53
Tulin Vaaleanpunaisen pantterin
ryöstön takia.
:18:55
Olen palveluksessanne.
Saanko tarjota pikkusikarin?