:34:02
- Ach, message!
- Und Sie gaben sie mir.
:34:06
- Sie meinen "Nachricht".
- Ich weiß, was ich meine, Sie lrrer.
:34:10
Haben Sie nun eine message
für mich oder nicht?
:34:16
Nein, Sir.
Keine message für Sie, Sir.
:34:22
(Telefon klingelt)
:34:28
- Hotel Grouse-Moor.
- Inspektor Clouseau, bitte.
:34:31
Oh.
:34:35
Er ging gerade auf sein Zimmer.
Ich rufe ihn an.
:34:38
Danke.
:34:43
(Telefon klingelt)
:34:59
- Ja. Hier Chefinspektor Clouseau.
- (es klopft)
:35:04
Ich mache nur das Bett, Sir.
:35:06
(Frau hustet)
:35:09
(stöhnt)
:35:30
Ja? Was haben Sie gesagt?
:35:33
(Clouseau schreit)
:35:41
(schreit)