:30:01
- Drummond.
- Ja. Hvordan er Skottland i disse dager?
:30:06
Jeg har noen slektninger derfra.
:30:10
Bestemoren min på min fars side.
Jeg er ganske flytende i gælisk.
:30:16
Det er en natt med fine lys over...
:30:23
Inspektør McClaren,
dette er monsieur Botot...
:30:26
Fra Dijon. Står til?
Jeg fortalte betjent Yard
:30:31
om svigerfaren min sin søster
på min betjents side.
:31:03
Endelig. Mitt eget hus.
Mitt eget svømmebasseng.
:31:11
Min egen 38-23-38.
:31:16
- Telegram.
- Les det for meg.
:31:19
"Kjære sjefskommissær.
Gratulerer meg dagen."
:31:22
"Håper du nyter 1400 kilo med gelé."
:31:27
1400 kilo med gelé?
:31:30
Det må være en feil.
:31:32
Hvor skal jeg plassere
1400 kilo med gelé?
:31:37
Og bare Clouseau ville vært dum nok
til å sende 1400 kilo med gelé.