:51:02
Kulene ble avfyrt på nært hold av
en .25-kalibers automatisk Beretta. Fakta.
:51:08
Maria Gambrelli ble funnet med
drapsvåpnet i hånden. Fakta.
:51:13
Drapsvåpnet var
registrert på Miguel Ostos,
:51:18
og oppbevart i hanskerommet
til Ballons Rolls-Royce.
:51:22
Fakta.
:51:24
Folk fra staben
har forklart at Miguel Ostos slo...
:51:30
Forsiktig, tosk. Du brøt pekestokken min.
Jeg har ikke noe å peke med.
:51:36
..har forklart at Miguel Ostos
slo Maria Gambrelli regelmessig.
:51:42
Endelig kommer forklaringen avlagt
under ed fra monsieur og madame Ballon,
:51:46
og også fra hele staben,
alle har perfekte alibier.
:51:53
Så nå, Hercule, hva er konklusjonen?
:51:58
Maria Gambrelli drepte sjåføren.
:52:00
Din idiot. Umulig. Hun beskytter noen.
:52:04
- Hvordan vet du det?
- Instinkt.
:52:06
Men fakta...
:52:07
Du glemmer motivet.
:52:10
- Han slo henne.
- Han var spansk.
:52:13
- Han rev av henne kjolen.
- Ikke vær latterlig.
:52:15
Ville du drept noen
fordi de rev av deg kjolen?
:52:18
- Sikkert ikke.
- Selvsagt ikke.
:52:22
Det er ingen tvil i min sjel, Hercule.
:52:27
Maria beskytter noen.
:52:30
Finn ut hvem, og du har drapsmannen.
:52:33
Jeg skal finne drapsmannen
før dagen er omme.
:52:37
Maria Gambrelli vil si meg hvem det er.
:52:42
Clouseau hadde rett.
Maria Gambrelli var uskyldig.
:52:46
Clouseau hadde alltid
rett på slutten av saken.
:52:49
Men på veien regnet han litt feil.