:44:00
- Em que sentido?
- Em todos os sentidos.
:44:04
Pode dar-me um exemplo?
:44:08
Por exemplo, para se manter
sempre alerta para qualquer ataque,
:44:14
deu ordens ao criado chinês
para o atacar
:44:19
onde e quando pudesse.
:44:21
Isso näo é so pouco convencional,
é bizarro.
:44:24
- Parece mesmo maluco.
- Cala-te.
:44:26
Diz-se que o senhor e ele
näo se davam bem.
:44:32
Acho que tivemos aqui e ali
alguns desentendimentos,
:44:36
mas quando se trabalha com
alguém durante 20 anos
:44:41
näo se pode esperar
que a vejamos sempre...
:44:46
com bons olhos.
:44:49
Acha que era um bom detective?
:44:53
Era... acho que era...
:44:58
Näo se pode dizer assim...
:45:03
Näo ha palavras que descrevam
o que ele realmente era.
:45:07
Que tal "génio"?
:45:11
Isso é uma palavra.
:45:14
Corajoso?
:45:19
Ele foi condecorado duas vezes
pela sua coragem.
:45:22
Certo.
:45:23
- Parece um homem corajoso.
- E o que parece, com certeza.
:45:28
Tinha fama de ser um grande atleta.
:45:34
Näo faz ideia do atleta que ele era.
:45:38
Cinturäo negro de karaté?
:45:42
- Cinturäo negro?
- Atirador eximio. um chefe nato.
:45:49
Inspector, lamento imenso.
:45:51
Esta a chorar.
:45:58
E o Bruno. Quero uma reuniäo ja.