1:26:15
Porcaria de bomba.
Swine plunger.
1:26:26
Depois da guerra, entrou para
a policia e o resto é Historia.
1:26:32
Obrigada.
Foi muito interessante.
1:26:37
Ajuda a completar a minha homenagem.
1:26:39
Como assim?
1:26:43
A sua homenagem näo precisa
de ser completada.
1:26:46
Tem uma linda homenagem.
1:26:52
- Ele esta vivo, sabe?
- Como sabe isso?
1:26:55
Tem os olhos da mäe,
mas a força do pai.
1:26:59
- Pensei que fossem os rins.
- Também.
1:27:02
um homem com uma força e uns rins
desses, tem de estar vivo algures.
1:27:07
- Assim o espero.
- Isso ja eu sabia.
1:27:16
Adeus.
1:27:25
E depois de deixar
aquele velho senhor delicioso,
1:27:28
que esta convencido de que
o filho célebre ainda esta vivo,
1:27:31
comecei a pensar: "Sera possivel?".
1:27:34
O chefe da Mafia Bruno Langlois
parece pensar que sim.
1:27:37
O Sir Charles Litton sente
que tais homens säo indispensaveis
1:27:40
e por isso indestrutiveis.
1:27:43
O lnspector-Chefe Dreyfus
esta täo obcecado com a possibilidade
1:27:46
que esta à beira de
outro esgotamento nervoso.
1:27:50
Sera que o lnspector Clouseau
morreu mesmo no mar, como noticiado?
1:27:54
Ou, por razöes desconhecidas,
esta algures,
1:27:59
calculando o proximo passo, esperando
para se revelar quando chegar a hora?